Прозаические повествовательные пассажи

В «Кама сутре», однако присутствуют прозаические повествовательные пассажи, и некоторые стихотворные вставки. Она разделена на семь частей (адхикарана): 1)общую, содержащую изложение общих принципов; 2)о любовных отношениях; 3)об ухаживании и браке; 4)об обязанностях супруги; 5)о чужих женах; 6)о гетерах; 7)о возбуждающих средствах. Каждая из этих частей подразделяется на более мелкие главки, каждая из которых посвящена какой-либо специфической области любовных отношений.
Сочинение Ватсьяяны, в сущности, посвящено социальным аспектам любовных отношений, их психологии и этике, и, наконец, собственно физиологии полового акта, в отношении которой он высказал немало основательных догадок, путей и средств достижения наивысшей степени любовного наслаждения. Все это составляет в его произведении неразрывное единство, и нельзя не пожалеть, что в расхожих представлениях о «Кама сутре» акцент делается прежде всего на, так сказать, технико-физиологической стороне.
«Кама сутра» беспорно обладает всеобщим значением, касается мужчин и женщин вообще, но автор ее имеет в виду прежде всего нагараку, горожанина, человека образованного и состоятельного, того, кого можно было бы назвать светским человеком. Именно он стоит в центре сочинения, хотя фигурируют в нем и представители других слоев общества — от царей до низкородных и внекастовых.